That seems to be an issue with entry level Tamiya bugger such as DF02/DF03...
A quick fix is to put some rubber 'stopper' such as 'o-ring's at the rear dampers and that should reduce the impact when bottom...
But if fixes like this shall results the rear-end damper/spring mount take all the impact and may break...