i think you can repair this system and make it to work!
you'll need a pump. (the mini pump for the RC water cooling system uses cellphone vibrator motor for the job. but might be easier to salvage the mini 4WD cars motors). and a radiator. (2 aluminium plate that cools down the water)